🌟 Happy International Women's Day – March 8! 🌟
Cập nhật lúc 00:56, Thứ hai, 10/03/2025 (GMT+7)
[English below]

Chúc mừng Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3!
Nhân dịp này, Ngân hàng Thế giới tôn vinh những người phụ nữ tiêu biểu, đang tạo nên sự khác biệt trên khắp khu vực Đông Á – Thái Bình Dương.
Chúng tôi tự hào giới thiệu GS.TS. Nguyễn Thị Lan, Giám đốc Học viện Nông nghiệp Việt Nam (VNUA), một nhà khoa học uy tín trong lĩnh vực nông nghiệp, người đã truyền cảm hứng và khuyến khích sự tham gia của các nhà khoa học nữ trong nghiên cứu.
Dưới
sự dẫn dắt của GS.TS. Lan, cùng với sự hỗ trợ của Dự án Nâng cao chất lượng giáo dục đại học (SAHEP) do WB tài trợ, VNUA đã đạt được những tiến bộ ấn tượng trong việc thúc đẩy bình đẳng giới. Hơn một nửa số cán bộ nữ của trường hiện đang tích cực tham gia nghiên cứu ở mọi cấp độ. Trong khuôn khổ dự án, số lượng các dự án hợp tác nghiên cứu do phụ nữ lãnh đạo được phê duyệt và triển khai hàng năm tại VNUA đã tăng từ 26% (năm 2019) lên 61% (năm 2022).
--

Happy International Women's Day – March 8!

On this occasion, the World Bank East Asia Pacific honors outstanding women who are making a difference across the region.
We are proud to highlight Professor Dr. Nguyễn Thị Lan, Director of the Vietnam National University of Agriculture (VNUA), a renowned scientist in the field of agriculture who has inspired and encouraged the participation of female scientists in research.
Under the guidance of Dr. Lan and with the support of the World Bank-funded Support for Autonomous Higher Education Project (SAHEP), VNUA has made impressive strides in promoting gender equality. More than half of the university's female staff are now actively engaged in research at all levels. Under the project, female-led research collaboration projects approved and launched per year at VNUA increased from 26% in 2019 to 61% in 2022.